�ʐm�� [�h��i�� �í���ʐm